Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 3 juillet 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable de la protection des renseignements personnels du service RealEstate AI Growth Agent est Marc-Philippe (Montréal, Québec, Canada) — mphlrpro1@gmail.com. Cette politique s'applique dans le respect de la Loi 25 (Québec), de la LPRPDE/PIPEDA (Canada) et, le cas échéant, du RGPD.

2. Renseignements collectés

• Compte : nom, courriel, mot de passe (haché avec bcrypt — jamais stocké en clair), ou identifiant Google si tu utilises la connexion Google.
• Identité d'expéditeur : nom d'agence et adresse postale professionnelle (affichés dans tes courriels, exigence anti-pourriel).
• Contacts importés : nom, courriel, téléphone, entreprise, ville, source du consentement. Tu confirmes avoir le droit de nous confier ces données (relation d'affaires réelle ou consentement).
• Propriétés : descriptions et caractéristiques des biens que tu saisis.
• Usage : compteurs de génération et d'envoi, journaux techniques. Aucun traceur publicitaire.

3. Finalités

Fournir le Service : générer tes contenus marketing, enrichir et relancer tes contacts par courriel, mesurer tes quotas, assurer la sécurité et la facturation. Aucune vente ni location de données à des tiers.

4. Traitement par intelligence artificielle

Pour générer les contenus, les descriptions de propriétés et certaines données de contacts (nom, ville, entreprise) sont transmises à notre fournisseur de modèles d'IA (interface compatible OpenAI, p. ex. Groq, États-Unis) le temps du traitement. Elles ne servent pas à entraîner des modèles publics.

5. Sous-traitants et hébergement

• Neon Inc. (États-Unis) — base de données.
• Vercel Inc. (États-Unis) — hébergement de l'application.
• Fournisseur d'IA compatible OpenAI (p. ex. Groq, États-Unis) — génération de contenu.
• Resend (États-Unis) — envoi des courriels, si activé.
• Stripe (États-Unis) — paiement ; tes données bancaires ne transitent jamais par nos serveurs.
• Google — uniquement si tu choisis la connexion Google.

Ces prestataires impliquent un transfert de renseignements hors du Québec et du Canada (principalement aux États-Unis), encadré par leurs engagements contractuels de protection.

6. Destinataires de tes courriels

Chaque courriel envoyé via le Service contient ton identité d'expéditeur et un lien de désabonnement en un clic. Un désabonnement arrête immédiatement les envois à ce contact.

7. Conservation et suppression

Les données sont conservées tant que ton compte est actif. Tu peux supprimer un contact (et son historique de courriels) en un clic, exporter tous tes contacts en CSV, ou demander la suppression complète de ton compte par courriel. Les sauvegardes techniques sont purgées selon le cycle de l'hébergeur.

8. Tes droits

Accès, rectification, suppression, portabilité (export CSV intégré) et retrait du consentement : écris à mphlrpro1@gmail.com. Tu peux aussi déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.

9. Témoins (cookies)

Uniquement des témoins essentiels : session de connexion (NextAuth) et préférence de langue. Aucun témoin publicitaire ou de pistage tiers.

10. Sécurité

Connexions chiffrées (HTTPS/TLS), mots de passe hachés (bcrypt), accès à la base de données restreint et chiffré. Aucun système n'étant infaillible, tout incident significatif serait notifié conformément à la loi.

11. Mineurs

Le Service s'adresse aux professionnels et n'est pas destiné aux personnes de moins de 18 ans.

12. Modifications

Cette politique peut être mise à jour ; la date en tête fait foi. Les changements importants seront signalés dans l'application. Voir aussi les Conditions d'utilisation.